Wash frowns. No, his double got it wrong. He's got fighting wrong, he's got recovery wrong. Doesn't he remember?

"No, you're not a soldier to kill people. We -- you never wanted to kill people. That's not why you enlisted at all. You wanted to help people, remember? I know you did." That's got to be the same between their universes. "And fighting for something right, for other people, was something you knew how to do."