"It is," Nida agrees. He can remember how hard it was for him. Learning it must be even harder if your weren't raised like he was.
Other options:
no subject
"It is," Nida agrees. He can remember how hard it was for him. Learning it must be even harder if your weren't raised like he was.